夏侯惇在《三国演义》中展现出较高的武力水平。他在与吕布和关羽的交锋中表现出色，但在与赵云的对抗中略显不足。

与吕布的交锋：

在虎牢关之战中，夏侯惇主动挑战吕布，但仅数合便被击败。这表明他的武力在吕布面前仍有差距。

在濮阳之战中，夏侯惇成功拦截吕布，显示出一定的实力和勇气。

与关羽的交锋：

在曹操围困下邳时，夏侯惇与关羽交手，十回合后诈败。这一表现说明他在关羽面前处于劣势，但能够全身而退，显示出他的防御力和作战经验。

与赵云的对抗：

在穰山之战中，赵云与夏侯惇交手，仅数合便诈败，诱使夏侯惇引军深入，最终被火烧水淹。这一结果显示出赵云的武力远超夏侯惇。

总体而言，夏侯惇在曹营中属于上游水平，但与吕布、关羽等超一流武将相比，仍有一定差距。他的表现更多依赖于勇气和经验，而非纯粹的武力。